Einblick in das aktuelle Seewasserwerk Ipsach
  1. Accueil
  2. ESB
  3. Projets
  4. Renouvellement de la station de …

Renouvellement de la station de conditionnement d'eau du lac d'Ipsach

Eau potable pour 70 000 personnes

L’actuelle station de conditionnement d’eau du lac, qui permet à ESB de capter une grande partie de l’eau potable pour ses clients, a rempli sa mission. Après pratiquement 50 ans de service, il est temps de la remplacer par une nouvelle. Et pour cause, les exigences envers un approvisionnement moderne en eau ont évolué. La station de conditionnement d’eau du lac planifiée sera construite au même emplacement, avec une mise en service prévue pour fin 2024.

Avantages de la station de conditionnement d'eau du lac à venir

  1. Garantie opérationnelle
    • Alimentation électrique de secours intégrée
    • Quatre lignes de traitement largement indépendantes assurant qu‘en cas de
      perturbations ou pour les travaux d’entretien, l’installation peut à tout moment
      opérer au minimum à 75 % de sa capacité.
  2. Efficacité énergétique
    • Optimisation technique et de la pose des conduites
    • Reconduite partielle au lac des substances extraites de l’eau brute
    • Installation de récupération de l’énergie intégrée
    • Accumulateur de chaleur pour utilisation des rejets thermiques
  3. Minimisation de l’impact environnemental
    • Réduction des substances auxiliaires utilisées
    • Désinfection physique remplaçant les désinfectants chimiques
    • Optimisation du processus dans l’installation pilote
    • Intégration maximale de l’infrastructure existante dans le nouveau bâtiment
    • Dispositif d’épuration pour traitement des substances filtrées
    • Fourniture d’une eau moins calcaire permettant aux ménages d’économiser en
      produits à lessive, en détartrants et en sels régénérant
  4. Orientation vers l’avenir
    • Conception pour 70 000 habitants (actuellement 64 000)
    • Réduction des émissions (bruit, transports)
    • Renforcement de la résistance à une dégradation de qualité de l’eau brute
      (changement climatique, augmentation des eaux usées due à la hausse de la
      population)
    • Amélioration supplémentaire de l’élimination d’éléments trace par l’ajout d’une
      étape de traitement spécifique à cet effet (p. ex. pour l’élimination de produits
      de décomposition du chlorothalonil)
  5. Technique novatrice
    • Première installation connue au monde à recourir à l’osmose inverse sans
      antitartre
Das geplante Seewasserwerk Ipsach

La station de conditionnement d'eau du lac aujourd'hui et demain

La station de conditionnement d’eau du lac fournit de l’eau potable pratiquement sans interruption depuis 1974.

Grâce aux travaux d’entretien, aux révisions et aux travaux d’assainissement partiels réguliers (dont installations de pilotage et d‘ozone, mesure de la qualité de l’eau, révisions des pompes), l’exploitation pourra se poursuivre jusqu’à la mise en service de la nouvelle station.

Le remplacement de certains éléments essentiels au fonctionnement de la station exigerait un arrêt total de l’installation durant plusieurs mois. Comme principale source d’eau potable, elle doit cependant rester en service en continu et un assainissement total ne peut pas entrer en considération.

L’examen de toutes les alternatives à la station de conditionnement d’eau du lac a montré que son remplacement sur le site actuel constitue la meilleure option en termes de sécurité opérationnelle et d’approvisionnement, de faisabilité et de rentabilité.

Calendrier

T2/20 Octroi de la concession et du permis de construire
T2/21 Premier coup de pioche
T1/23 Mise en service première partie de la station
T4/24 Mise en service seconde partie de la station
Dès 2025 Démantèlement ancienne station